的があるから矢が飛んでくる

垜生招箭

…

垜（あづち）生（な）って
箭（や）を招く



註：
あずち（的を置く土盛り）が出来上がると、待っていたとばかり矢が飛んでくる。百丈広録では、「およそ言葉というものはこういうものだ」という。つまり、何か或ることがらを言葉によって対象化し、定立させようとすると、自らディレンマに陥ることになる。それは言葉というものが自ら招く宿命だ、という喩えである。虚堂録二。大慧語録十五。

出典：句双紙 (新日本古典文学大系 52)