鳳、金網を離る

理盡詞窮路亦窮

鳳離金網鶴抛籠

…

理尽き詞窮（きわ）まって
路（みち）も亦（また）窮（きわ）まる

鳳（ほう）金網（きんもう）を離れ
鶴（つる）籠（かご）を抛（なげう）つ



出典：禅林句集 (岩波文庫)